来自《看不见的女人 第0集》

• 
  
  "You have been in every prospect I have ever seen,
  "你在我能看到的所有事物里
• 
  
  "on the river, on the sails of the ships,
  "在河上 船帆上
• 
  
  "on the marshes, in the clouds, in the light,
  "沼泽里 云彩中 光线中
• 
  
  "in the darkness, in the wind,
  "黑暗里 在风中
• 
  
  in the woods, in the sea, in the streets.
  丛林里 大海中 街道上
• 
  
  "You have been the embodiment of every graceful fancy
  "我脑海中美妙的幻想
• 
  
  "that my mind has ever become acquainted with.
  "都有你的身影存在
• 
  
  "Estella.
  "艾斯黛拉
• 
  
  "To the last hour of my life,
  "哪怕我行将就木
• 
  
  "you cannot choose but remain part of my character.
  "你都是我的一部分
• 
  
  "Part of the little good in me.
  "我的好中有你
• 
  
  "Part of the evil."
  "坏里也有你"