来自《了不起的盖茨比 第0集》

• 
  
  You must be crazy.
  你疯了吧
• 
  
  No, old sport.
  没有 老伙计
• 
  
  No, you see, she never loved you.
  她从没爱过你
• 
  
  She only married you because I was poor
  她嫁给你只是因为我很穷
• 
  
  and she was tired of waiting.
  而她等不下去了
• 
  
  It was a terrible terrible mistake, but in her heart,
  嫁给你是个大错误 可在她心中
• 
  
  in her heart, she never loved anyone but me.
  她从未爱过别人
• 
  
  - We should go. - Let's all go home.
  -我们走吧 -都回家吧
• 
  
  Sit down, Daisy!
  黛西 坐下
• 
  
  Please. Please, take a seat.
  别这样 坐下好吗
• 
  
  Go on, Daisy.
  坐吧 黛西
• 
  
  Daisy, what's been going on?
  黛西 这是怎么回事