来自《了不起的盖茨比 第0集》

• 
  
  Please, Tom, I can't stand it anymore!
  求你了 汤姆 我再也受不了了
• 
  
  Why don't you two start on home in Mr. Gatsby's car.
  你们两个坐盖茨比先生的车回家吧
• 
  
  - Daisy, darling, look at me. - Go on.
  -黛西 亲爱的 看着我 -走吧
• 
  
  Daisy.
  黛西
• 
  
  He won't annoy you.
  他不会烦你的
• 
  
  I think he realizes that this little flirtation is over.
  他应该知道调情到此为止了
• 
  
  Daisy? Daisy!
  黛西 黛西
• 
  
  You want any of this?
  还喝吗
• 
  
  Jordan?
  乔丹
• 
  
  Nick?
  尼克
• 
  
  Nick.
  尼克
• 
  
  What?
  什么