来自《致命呼叫 第0集》

• 
  
  Does it sound like a freeway or surface streets?
  听起来是在高速还是地面道路上
• 
  
  - We might be on a freeway. - Okay, good girl, good girl.
  -可能是高速 -好的 干得好
• 
  
  All available units,
  所有空闲分队注意
• 
  
  P.R. believes vehicle is on the freeway, direction unknown.
  报警人认为车辆在高速上行驶 方向不明
• 
  
  Casey, sweetheart,
  凯茜 亲爱的
• 
  
  does the trunk smell like it's a new trunk or an old one?
  后备箱闻起来像新车还是旧车
• 
  
  - It kind of smells like old. - Okay, good.
  -闻起来像旧车 -好的 很好
• 
  
  - Yeah, there's, like, work stuff. - Okay, honey.
  -似乎有些办公用品 -好的 宝贝
• 
  
  - Can you see the tail lights? - What?
  -你能看到尾灯吗 -什么
• 
  
  In older cars there may be access to tail lights.
  旧式轿车的后备箱应该和车尾灯相通
• 
  
  Look for the red glow, okay?
  找一下红色的光源
• 
  
  - Yeah, yeah, I see it. - Great.
  -我看到了 -好极了