来自《第一次 第0集》

• 
  
  and her annoyingly perfect olive skin.
  还有她美得不像话的橄榄色皮肤
• 
  
  I mean, who has skin like that?
  谁有那么好的皮肤
• 
  
  It's ridiculous. It's, like, per...
  太荒唐了 简直是 太完...
• 
  
  - You've got great skin. - Yeah, well, thank you.
  -你皮肤也很好 -好吧 谢谢夸奖
• 
  
  But that's because I work really hard at my skin, okay?
  但那是因为我下了很多工夫保养 好吗
• 
  
  I'm on a first-name basis with my dermatologist.
  我和我的皮肤科医生关系好
• 
  
  If there's a problem, then Phyllis and I, we deal with it.
  只要有问题 我就和菲利斯一起解决
• 
  
  But that's not the point here. That's not the point.
  但那不是重点 那不是重点
• 
  
  The point is that you are infatuated with Jane.
  重点是 你迷恋简
• 
  
  So I'm gonna go do Ronny.
  所以我得去找罗尼
• 
  
  Why are you smiling?
  你笑什么
• 
  
  You dig me.
  你喜欢我