She'll be available after class for you to pick those up.

她课后会等大家过来取成绩的
I'm really delighted today to introduce our guest lecturer

今天我很高兴像大家介绍我们的客座教授
Professor Rogan Kersch from New York University.

来自纽约大学的罗根·柯什教授
Rogan is Associate Dean

罗根·柯什是纽约大学
at the Wagner School at New York University,

瓦格纳学院的副院长
and a highly esteemed national and internationally visible figure

在国内外的政治科学领域拥有
in the field of political science.

很高的成就和声望
You may have Rogan on TV,

你们可能在电视和广播上
heard him on the radio,

都有听说过罗根
because he's very often interviewed about politics in general.

因为他经常就政治议题接受采访
In fact, it may be interesting to talk to him about

实际上和他谈谈明天的选情
what's going to happen tomorrow in the election.

将会如何也会很有意思