来自《合伙人 第0集》

• 
  
  Yes, in the back.
  我对此深信不疑
• 
  
  Honesty is the best policy?
  这样坦诚好吗
• 
  
  Christ, could you just try to be a little less candid for once?
  天哪 你下次能别说得这么直白吗
• 
  
  According to the analysts and our new profitability plan.
  我有分析师的报告和新利润计划做依据
• 
  
  What do you want?
  你想要怎样
• 
  
  More inflated guidance so we can underperform in
  虚报增长 然后明年四个季度
• 
  
  all four quarters again next year?
  又都完不成指标吗
• 
  
  2011. I'm worried about our share price tomorrow.
  还2011年 我担心的是明天的股价
• 
  
  Salinger is going to blow a fucking gasket.
  塞林格估计要气炸了
• 
  
  Aah, shit.
  妈的
• 
  
  Yeah.
  是
• 
  
  Had they say, who else is on the block?
  他们说没说还有谁被炒了