来自《林中小屋 第0集》

• 
  
  They're entirely separate species.
  根本就是两个不同的品种
• 
  
  Like the difference between an elephant and an elephant seal.
  就像大象与海象一样
• 
  
  There's always next year.
  明年还有机会
• 
  
  They're like something from a nightmare.
  它们就像从噩梦里走出来的一样
• 
  
  No. They're something nightmares are from.
  说反了 它们是噩梦的来源
• 
  
  Everything in our stable is remnant of the old world,
  我们这里关的东西都源自古老的世界
• 
  
  courtesy of you-know-who.
  那些你耳熟能详的噩梦
• 
  
  Monsters. Magic. Gods.
  怪物 精灵 鬼神
• 
  
  You'd get used to it.
  你会习惯的
• 
  
  Should you?
  真的会吗
• 
  
  Oh, man. I'm sorry.
  真遗憾 伙计
• 
  
  - He had the conch in his hands. - I know.
  -他都把海螺拿在手上了 -我知道