来自《谎言的诞生 第0集》

• 
  
  When she said it was based on your looks.
  她说那是基于你的相貌
• 
  
  You read my e-mail?
  你看了我的电邮
• 
  
  Yeah. Everyone's read it.
  是的 大家都看了
• 
  
  It's the best one you've had all year.
  是你一整年中收到的最好的一封
• 
  
  Not for me.
  不是给我的
• 
  
  I'm gonna get a snack. Do you want a snack?
  我要吃点心了 你要吗
• 
  
  So?
  然后呢
• 
  
  I loathed almost every minute that I worked for you.
  我厌恶为你工作的每一分钟
• 
  
  So, what are you gonna do now?
  你现在打算怎么办
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  But I don't hold out much hope for the future.
  但我对未来不抱太大希望
• 
  
  I don't have a lot of hope for you either
  我对你也没抱太大期望