来自《谎言的诞生 第0集》

• 
  
  - Good luck. - Thank you.
  -好运 -谢谢
• 
  
  - Hi, guys. - Hi.
  -你们好 伙计们 -你好
• 
  
  If I could be a stripper, I would,
  如果能去当脱衣舞娘我肯定会去的
• 
  
  But I'm not attractive enough. Drinks?
  但我长的不够好看 要饮料吗
• 
  
  We'll have two beers,
  来两杯啤酒
• 
  
  And we'll take them over there at the roulette table.
  送到那边的轮盘机那
• 
  
  - Cheers. - Come on,
  -加油 -拜托
• 
  
  Roulette's the stupidest game of all. It's all chance.
  轮盘机是最蠢的游戏了 只能靠运气
• 
  
  There's no skill whatsoever.
  一点技术含量都没有
• 
  
  It's all right, I'm feeling lucky.
  没关系 我感觉自己的运气不错
• 
  
  - You've never had a lucky day in your life. - Just watch.
  -你这辈子运气就没好过 -看着吧
• 
  
  Get your bets in. Get your bets in.
  请下注 请下注