You're wrong.

你们错了
He bloody is.

他是
Who is the least mature person in this car?

谁是这辆车里最不成熟的人
Who most needs to bloody grow up?

是谁最需要长大
Who's been making a right arse of himself in the past few months?

谁在最近几个月让自己成了个笨蛋
Who fancies a trip to the seaside, to see Uncle Pete?

谁想着去海边去见皮特叔叔
- Me. - Me.

-我 -我
Yeah, me too.

我也想
Just wait in the car for a minute, lads.

在车里等我一会儿小家伙们
So chucked you out already, have they?

就是说他们已经把你赶走了吗
They have.

对
So how long was that?

你做了多久