You Army Ranger, son?

你是陆军游骑兵吗小子
Be real careful of what you say next, pops.

大叔小心斟酌你要说的下一句话
And be ready to empty that burner if you start shit-talking my battalion.

要是敢污蔑我的队伍就准备好被我塞进引擎箱吧
Never shall I fail my comrades.

从不让我的战友失望
Gallantly will I show the world that I am a specially selected soldier.

英勇的向全世界宣告我就是救世主
Energetically will l meet the enemies of my country.

若遇到敌人我会充满干劲
I shall defeat them on the field of battle

我将在战场上把他们击败
for l am better trained.

因为我比他们更强
And I will fight with all my might.

我会竭尽全力去拼
Colonel Hannibal Smith. 75th Ranger Regiment.

汉尼拔·史密斯上校第75游骑兵团
4th Battalion. Fort Benning, Georgia.

我是4营的在佐治亚州本宁堡驻防
l know who you are, sir. Corporal B.A. Baracus.

你是大名鼎鼎的人物我是怪头拜库斯下士