来自《废柴联盟 第2季 第21集 第21集》

• 
  
  You two are ruining this group.
  你俩就是害群之马
• 
  
  Look, just because we're good-looking
  拜托 不能因为我俩长得倾国倾城
• 
  
  doesn't make us villains.
  就认定我们是红颜祸水嘛
• 
  
  Yeah, are you sure you guys have
  对啊 谁敢凭良心说
• 
  
  the group's best interests at heart?
  自己关心集体 大公无私呢
• 
  
  Feast your ear tongues on these memory pops.
  竖起耳朵给我听着一下记忆花絮
• 
  
  Pierce, you've had three flu shots.
  皮尔斯 你都打了三针流感疫苗了
• 
  
  That's for the Day Care Center.
  那是给幼儿园小朋友准备的
• 
  
  I'll be a living god!
  我要成仙 快乐齐天
• 
  
  I'm glad you're considering the exciting opportunity
  很高兴各位愿意把握良机
• 
  
  of selling Lady Miss Lady cosmetics.
  加入女人之恋化妆品的销售行列中来
• 
  
  Please, uh, open your starter kits.
  现在请大家 打开各自的入门新手包