来自《海狸 第0集》

• 
  
  Good morning.
  早上好
• 
  
  Whoa, where are you going this time of night?
  这大晚上的 你要去哪
• 
  
  I'm gonna tell the little guy to knock it off so I can sleep.
  我去告诉那小子别闹了 我要睡觉
• 
  
  Right.
  好的
• 
  
  I was going to the same place. Come on. Let's triple-team him.
  我也正有此意 我们三个组团去
• 
  
  That's okay. You've got your little furry friend.
  算了 你已经有了这毛茸茸的小朋友了
• 
  
  Good night.
  晚安
• 
  
  What are you making besides a racket?
  你这么吵闹 想做什么呀
• 
  
  You couldn't sleep, either?
  你也睡不着啊
• 
  
  Well, actually, mate, I was having a brilliant kip
  事实上 我本来睡得挺爽
• 
  
  till you started banging away.
  直到你开始敲来敲去的
• 
  
  I just had this idea.
  我刚才灵光一现