来自《海狸 第0集》
-
Are you happy now?现在满意了吗 -
Porter? Porter?珀特 珀特 -
It's Christmas in May.这是五月的圣诞节 -
That's what some retailers are saying零售商们如是说 -
with Mr. Beaver Woodchopper Kits selling out in droves.海狸先生木匠工具箱销售如潮 -
Recently, Jerry Co. had been in steep decline,近期 杰瑞公司.业绩大幅下滑 -
hovering on the verge of bankruptcy earlier this year.今年初已处在破产边缘 -
But thanks to Mr. Beaver,但多亏了海狸先生 -
that won't be happening any time soon.萧条的日子一去不复返了 -
It's like a 100 million ad campaign, for free!这就像是免费的亿元广告宣传 -
Jerry Co.'s back in the game. The old man would be so proud.杰瑞公司强势回归 你爸爸一定很骄傲 -
I've got to hand it to you.这要归功于你