Fuck! son of a bitch.

操这个贱货
Well I guess now webster's gonna place carl tanner at the top of their list.

他们现在肯定会把卡尔·泰立视为头号嫌疑人了
Yeah, we blew it.

对我们搞砸了
I always heard he was an asshole. we should have been ready for it.

我早就听说他是个混蛋就该提防着点
We were perfectly reasonable.

我们的要求都很合理啊
And he took it as a challenge, an affront to his authority.

但他却视为一种挑衅和对他权力的威胁
We should have flattered him.

早知道就奉承他一下了
You're an attractive woman, we could have used that.

或者就利用下你的女性魅力
What are you saying?

你说什么呢
You want me to go back and shake my tits for him?

你想要我回去讨好他?
Sorry, I'm just...

抱歉我只是...
I would have done it if I thought it might help.

要是知道有用这招我早就使了