来自《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上) 第0集》

• 
  
  Start simple. Start with what you know is true.
  从简单的开始 从确定的事开始说
• 
  
  My name is Katniss Everdeen. My home is District 12.
  我叫凯妮丝·艾佛丁 我家在12区
• 
  
  I was in the Hunger Games. I escaped.
  我参加了饥饿游戏 我逃出来了
• 
  
  Peeta... Peeta was left behind.
  皮塔 皮塔被丢下了
• 
  
  Miss Everdeen?
  艾佛丁小姐
• 
  
  You can't be in here.
  你不能待在这里
• 
  
  I had a nightmare. Just five more minutes.
  我做噩梦了 再给我五分钟就好