Here's Blair, the vice-president, the attack dog,

这是那个喜欢攻击别人的副总统
on the campaign trail.

布莱尔在竞选中所说的话
Republicans had oppressed the South,

布莱尔在一次演讲中说到
claimed Blair in one speech, by subjecting it to the rule of a, quote,

共和党压制了南方使南方受制于
"semi-barbarous race of blacks who are polygamist

半野蛮的黑人黑人是一夫多妻制
and destined to subject white women to their unbridled lust."

注定要让白种女人屈服于他们放纵的欲望
"Let White Men Rule America,"

路易斯维尔一家报纸的头条呐喊道
screamed a headline in a Louisville newspaper,

"让白人统治美国"
arguing that Republicans preferred, quote,

该报称共和党更偏袒
"native negroes to native whites."

"本地黑人而不是本地白人"
And everywhere Democrats labeled the Republican Party as the party of, quote,

而各地的民主党都将共和党标注为
"the amalgamation of the races, the monstrous negro equality doctrine,"

"混种儿荒谬的黑人平等主义"