来自《绝命毒师 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  How hard did you even try, or did you?
  你到底有没有努力说服他
• 
  
  Hey, hey, hey, hey, hey. Lay off your mom.
  对你妈客气点
• 
  
  Well, you know, Hank, we wouldn't even be arguing about this
  汉克 如果你和史蒂芬能让他来
• 
  
  if you and Steve would just make him come.
  我们就不必在这儿吵了
• 
  
  Why didn't your people put him in the car?
  你们为何不硬抓他上车
• 
  
  Uh, because it's not Nazi German, all right?
  因为这里不是纳粹德国 好吗
• 
  
  Oh, pl-- you-- Nazi Germany.
  什么纳粹德国啊
• 
  
  If I had a dollar for every time
  要是我每听到这话就能得到一块钱的话
• 
  
  I heard that.
  早就发了
• 
  
  You know what? I'm going to call him.
  知道吗 我要去给他打电话
• 
  
  He's going to get his behind here immediately.
  他必须立刻躲到这里来
• 
  
  End of story.
  没得商量