来自《绝命毒师 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  We are not all in danger.
  我们没有都很危险
• 
  
  Will you stop saying that?
  你能别这么说吗
• 
  
  That is asking for trouble.
  这就是自找麻烦
• 
  
  Oh, come on, Walt.
  接电话 沃尔特
• 
  
  He's not picking up.
  他不接电话
• 
  
  Look, could we just take this down a notch?
  我们能都放轻松一点吗
• 
  
  Okay, everybody?
  行吗 各位
• 
  
  Sky, you guys can stay here as long as you like, okay?
  斯凯 你们在这儿想待多久都行
• 
  
  We've got plenty of room.
  我们有足够的房间
• 
  
  But I wouldn't worry about any danger to Walt or any of us.
  但我不必担心沃尔特或我们任何人的安全
• 
  
  Okay?
  好吗
• 
  
  This whole thing's just a damn smoke screen.
  这整件事只是烟幕弹