来自《后人 第0集》

• 
  
  Elizabeth coming into this misfortune
  伊丽莎白遭此不测
• 
  
  just as you're coming into a fortune.
  你却财源滚滚
• 
  
  She gave you everything, Matt.
  她把一切都奉献给你了 马特
• 
  
  A good, happy home, two beautiful daughters.
  一个和睦幸福的家庭 两个漂亮的女儿
• 
  
  Scott, what's your point?
  斯考特 你想说什么
• 
  
  She wanted her own boat. She should have had her own boat,
  她想有艘自己的船 她应该有的
• 
  
  one she would have been familiar with.
  一艘她熟悉性能的
• 
  
  She wasn't even driving!
  出事儿的时候驾驶的根本不是她
• 
  
  Her boat, someone else's boat... it wouldn't matter
  她的船还是别人的船 和这无关
• 
  
  You're not going to blame me for this.
  你不能因为这个责备我
• 
  
  Quibble about the details.
  你还狡辩
• 
  
  She was a faithful, devoted wife. She deserved more.
  她是个忠实 可靠的妻子 她本该得到更多