来自《女同谋 第0集》

• 
  
  what were your duties, Major Smith?
  你的职责是什么 史密斯少校
• 
  
  I was charged with finding John Surratt,
  我负责追捕约翰·萨拉特
• 
  
  and we were searching the house.
  我们正在搜查房子
• 
  
  Major, I found these.
  少校 我找到这些
• 
  
  They were here in the daughter's bedroom.
  在他们家女儿的房间找到的
• 
  
  Major Smith, please read aloud what's inscribed here.
  史密斯少校 请读出这里题铭的内容
• 
  
  "Sic semper tyrannis."
  暴君必死
• 
  
  Could you translate?
  可以翻译一下吗
• 
  
  Of course. "Thus always for tyrants."
  当然 暴君必死
• 
  
  Are those words familiar to you?
  这句话你很熟悉吗
• 
  
  Indeed.
  确实
• 
  
  Booth yelled them after he cut down our president.
  布思刺杀总统之后喊出了这句话