来自《公主和青蛙 第0集》

• 
  
  A marriage proposal can't be far behind.
  他很快就会向我求婚的
• 
  
  Thank you, Evening Star!
  谢谢你 晚星
• 
  
  You know, I was taught to think
  大人们总是说
• 
  
  that wishing on a star was just for babies and crazy people.
  只有小孩和疯子才会对星星许愿
• 
  
  Look at you!
  天哪 看看你自己
• 
  
  Oh, aren't you just as pretty as a Magnolia on May?
  你就像五月的木兰花一样美丽
• 
  
  Seems like only yesterday we were both little girls
  我们小时候许下梦幻般的愿望
• 
  
  dreaming our fairytale dreams.
  就像昨天的事一样
• 
  
  And tonight they're finally coming true.
  而今天 这些愿望终于实现了
• 
  
  Well, back into the fray.
  好了 继续努力吧
• 
  
  Wish me luck. Oh Prince Naveen!
  祝我好运吧 纳温王子
• 
  
  Almost...
  只差一点