来自《亚特兰蒂斯 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  And you think your friend's ignorance justifies his actions?
  你觉得他的无知就能让他脱罪
• 
  
  No...and yes.
  不能...也能
• 
  
  You dare to defy your king?
  你敢违抗国王
• 
  
  Have you no respect for the Gods?!
  你不敬众神吗
• 
  
  I sentence you both along with him.
  我判你们和他同罪
• 
  
  Forgive me, my Lord. That was not my intention.
  原谅我 陛下 那不是我本意
• 
  
  When the Minotaur was slain,
  弥诺陶洛斯被杀时
• 
  
  you said the city owed us a great debt.
  您说本城欠我们个大人情
• 
  
  Is not that a consideration?
  难道不要考虑到这点吗
• 
  
  It is not for me to punish you.
  对你们的惩罚不是由我决定
• 
  
  It is Poseidon you have wronged,
  你侵犯了波塞冬的威严
• 
  
  and it is for him to decide your fate.
  将由他来决定你们的命运