来自《涉外大饭店2 第0集》

• 
  
  - Douglas. - Hello.
  -道格拉斯 -你好
• 
  
  You missed roll-call. I thought we'd lost you.
  你没去点名 还以为我们失去了你
• 
  
  I was here early. Cyril's helping me.
  我一早就过来了 赛瑞尔在帮我
• 
  
  I need to get all this sorted for the wedding.
  我要在婚礼前把事情办好
• 
  
  I've got this whole... bike thing planned.
  我计划要修好这辆摩托车
• 
  
  Turns out, it wasn't a piston problem at all.
  原来根本不是活塞的问题
• 
  
  Something to do with the carburetor. So...
  问题出在汽化器上 于是...
• 
  
  You don't care, do you?
  你根本不感兴趣 对吧
• 
  
  Only in so much as it matters to you.
  都是因为你感兴趣
• 
  
  But still you came.
  但你还是过来了
• 
  
  Listen. I'm going to Mumbai in a couple of days.
  我过几天去孟买
• 
  
  I know, for Laura's conference.
  我知道 劳拉的会议