来自《涉外大饭店2 第0集》

• 
  
  You didn't get my texts?
  你没收到我的短信吗
• 
  
  I hate that machine.
  我真讨厌那玩意
• 
  
  Laura's giving a speech at an international conference.
  劳拉要在明天的国际研讨会上演讲
• 
  
  Aren't you, darling?
  对不对 亲爱的
• 
  
  About the exponential growth of internet start-ups
  关于互联网新兴产业的指数型增长
• 
  
  and the consequent effect on... I'll shut up now.
  及其影响...我还是先闭嘴吧
• 
  
  And when she mentioned she'd been offered two return flights,
  当她知道他们会报销往返机票
• 
  
  first class, of course...
  当然还是头等舱的时候...
• 
  
  I couldn't resist the chance to come out
  我就决定抓住机会过来
• 
  
  and visit the old crumbling ruins.
  参观一下古老的坍塌的废墟
• 
  
  And see how the hotel was doing as well.
  顺便看看这家酒店怎么样
• 
  
  Daniel has been saying I was looking tired
  丹尼尔说我看起来很累