来自《亚特兰蒂斯 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I don't know what you mean.
  我不知道你在说什么
• 
  
  When you have lived with thieves for as long as I have,
  如果你和我一样长期与盗贼同住
• 
  
  you learn to sleep with one eye open.
  你就能学会睁一只眼睡觉
• 
  
  Well, then you must be very tired.
  那你一定很累
• 
  
  Not so tired that
  我还没有累到
• 
  
  I didn't see you beside Jason's bed as he slept.
  看不见你在杰森的床边干了些什么
• 
  
  You don't understand...
  你不明白
• 
  
  Then tell me, so I don't assume the worst of you.
  那就告诉我 别让我朝最坏的地方想
• 
  
  I know you have a good heart.
  我知道你的本性不坏
• 
  
  I have betrayed you all.
  我背叛了你们所有人
• 
  
  Tell me what it is you have done and we will make it right.
  告诉我你做了什么 我们才可以改正
• 
  
  What is the meaning of this?
  这是怎么了