来自《侠胆雄狮 第2季 第17集》

• 
  
  Catherine, you are confessing to a crime.
  凯瑟琳 你是在认罪
• 
  
  Yes, you need a lawyer.
  没错 你要个律师
• 
  
  I will get you a good one.
  我会帮你找个好律师
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  And I-I'm sorry
  抱歉...
• 
  
  that I keep dragging you into my melodrama.
  我一直把你搅进我的闹剧
• 
  
  I did say I would do anything to help.
  我确实说过会尽力帮你
• 
  
  To level the playing field,
  帮自己公平竞争
• 
  
  not hurl yourself over the bleachers.
  而不是搅进这滩浑水
• 
  
  What are you doing?
  你在干什么
• 
  
  It's just hard to breathe, you know?
  呼吸太困难了
• 
  
  How much longer to the hospital?
  还有多久到医院