来自《加洲迷情 第6季 第7集 第7集》

• 
  
  to make great art without killing yourself?
  有没有可能不伤害自己也创作出好的作品
• 
  
  - I say, "Yes." - Me too!
  -我说"有" -我也是
• 
  
  Totally possible.
  完全有可能
• 
  
  But drugs just make it more fun.
  不过嗑药让过程更有趣
• 
  
  I like this chick. Boom.
  我喜欢这小妞 来
• 
  
  Yeah, I need to urinate and possibly vomit.
  我去尿尿 说不定还要吐一会
• 
  
  - Come on. - Here, look...
  -拜托 -过来 听着
• 
  
  - Okay, so this...- Look, just, just, please...
  -好 -拜托...
• 
  
  just just, just stay here and make sure
  只要留在这里
• 
  
  she doesn't ingest anything.
  确保她什么也没吸
• 
  
  - Let's get the fuck out of here, now. - Listen, listen.
  -我们现在就他妈快走吧 -听着
• 
  
  - What are you doing? - These guys are a fucking mess.
  -你在搞什么 -这些人一塌糊涂