来自《侠胆雄狮 第2季 第13集》

• 
  
  Get your number of closed cases up,
  把你们的结案数提上去
• 
  
  or you're both out.
  不然就都滚蛋
• 
  
  I cannot be fired.
  我不能被开除
• 
  
  I'll be disowned by my entire family.
  我一整家人都会跟我断绝关系的
• 
  
  - Who are you calling? - Vincent.
  -你在给谁打电话 -文森特
• 
  
  No... Did you not just hear that tirade?
  不...你没听到刚才那演说吗
• 
  
  Yes, I did hear. That's why I'm calling him.
  不 我听到了 所以我才给他打电话
• 
  
  Vincent can work on the Barnes case while I'm here with you
  我和你处理纽约警局的案子的时候
• 
  
  trying to solve NYPD cases.
  文森特可以处理巴恩斯的事
• 
  
  He's not picking up.
  他不接电话
• 
  
  You know, he's probably in mourning; his girlfriend just died.
  或许他在哀悼 他的女朋友刚刚死了
• 
  
  Because of Barnes.
  就因为巴恩斯