as she lay dying?

就说了这个吗
"You belong with Catherine"?

"你该和凯瑟琳在一起"
Tori's words, not mine.

托丽说的不是我说的
Okay, and the only reason I'm thinking of them

我在想这句话的唯一理由
is because they remind me of all the misery that I have caused.

是它让我回忆起了我引起的那些痛苦
Or are you thinking about them because they resonate?

或许你之所以在想是因为产生了共鸣
We shouldn't see a 3D movie,

我们不应该看3D电影
we should see Les Mis.

我们应该看《悲惨世界》
I'm serious.

我是认真的
Tori was just like Eponine, who died for the man she loves,

托丽就像艾潘妮一样为自己所爱的人而死
knowing he was gonna go off and be with somebody else.

知道那人会别人在一起
Well, I'm not gonna go off and be with Catherine.

我不会和凯瑟琳在一起