来自《侠胆雄狮 第2季 第13集》

• 
  
  We all thought he was the guy.
  我们都以为他就是我们要找的人
• 
  
  Yeah, and I should've known better.
  我应该更明白事理的
• 
  
  And yet it was my idea to search his loft.
  去搜查他的阁楼也是我的主意
• 
  
  I sabotaged this.
  是我坏了事
• 
  
  You know, I think I wanted him to be the guy.
  我觉得我潜意识希望他就是那个人
• 
  
  Not consciously, but when Catherine told me that she didn't know
  当凯瑟琳告诉我她不知自己
• 
  
  if she could move forward with Gabe, I was so happy.
  能否与盖比继续时 我不自觉地很开心
• 
  
  Which is so messed up because I'm probably the reason
  这真是太乱套了 因为我可能才是
• 
  
  why she can't move forward in the first place.
  她无法翻篇的原因
• 
  
  Oh, my God, you do still have feelings for her.
  老天 你还在喜欢她
• 
  
  Yes. Okay, yes. Fine, I do.
  我承认 的确如此
• 
  
  Where are we with these bones?
  骨头这边进展如何