In the '30s,

20世纪30年代
Jews refused to believe they could be sent to concentration camps.

犹太人不相信他们会被送去集中营
In '72,

1972年
we refused to fathom we'd be massacred in the Olympics.

我们不相信自己的人会在奥运会时被屠杀
In the month before October 1973, we saw Arab troop movements,

1973年9月我们看到阿军在调动
and we unanimously agreed they didn't pose a threat.

可我们一致认为他们不构成威胁
Well, a month later,

一个月之后
the Arab attack almost drove us into the sea.

阿拉伯人的进攻差点把我们赶到海里
So we decided to make a change.

所以我们决定改革
A change?

改革?
The Tenth Man.

第十人
If nine of us look at the same information

如果有九个人看着相同的信息