We must journey forth.

必须勇往直前
We must find that which is greater than fortune or fate.

我们得找到比财富和命运更重要的东西
Nothing can bring us peace, but that.

除此之外没什么能带来安宁
Is the body of the wise man or the just, exempt from any pain?

理智与公正是否使人免受病痛的折磨
From any disquietude, from the deformity

挣脱不安的困扰远离残缺的遗憾
that might blight its beauty from the weakness,

残缺可能会使美丽因虚弱而凋谢
that might destroy its health.

使健康不再
Do you trust in God?

你相信上帝吗
Job too, was close to the Lord.

约伯也离上帝很近
Are your friends and children, your security?

你的朋友你的孩子你的安全呢
There is no hiding place

在这世上
in all the world where trouble may not find you.

困扰无孔不入无所不及