来自《生命之树 第0集》

• 
  
  Put that down, son.
  把那个放下 儿子
• 
  
  Can Taylor come over?
  泰勒能过来吗
• 
  
  Was your family not good enough for you?
  这个家对你还不够好吗
• 
  
  It's not going to take as long as last time?
  还会像上次煮那么久吗
• 
  
  Al dente.
  要有嚼劲
• 
  
  It's a subjective point, you know the difference?
  这是主观观点 你知道有什么区别吗
• 
  
  Subjective means it comes from your mind.
  主观的就是说是你自己的见解
• 
  
  It can't be proven by other people.
  别人无法证明
• 
  
  It's good to see you again. Let's go, boys.
  很高兴再见到你 走吧 小伙子们
• 
  
  There are things you can't do.
  有些事你无能为力
• 
  
  But there are things I can't do either.
  有些事我也无能为力
• 
  
  You're not to call me dad, you will call me father.
  你以后不要再叫我爸爸 你要叫我父亲