来自《变形金刚3：月黑之时 第0集》

• 
  
  Come here.
  过来
• 
  
  Come here!
  过来
• 
  
  Come on... Sam.
  别这样 山姆
• 
  
  What is your deal, huh?
  你怎么回事
• 
  
  I know your black ops stuff is important.
  我知道你们的什么秘密行动很重要
• 
  
  You know I'm not trying to diminish it,
  要知道我不是想拦着你
• 
  
  or guilt trip you, or anything.
  让你内疚或者怎么样的
• 
  
  But I just never see you anymore.
  但是我好久没见到你了
• 
  
  You can't come to the garage and just hang out one night?
  你就不能回来车库呆一个晚上吗
• 
  
  Sam, that makes me feel bad.
  山姆 你这么说我很难过
• 
  
  Yeah, well, I hope you feel bad, you should feel bad.
  我真希望你难过 你就应该难过
• 
  
  Look at the jalopy I'm driving now.
  看看我现在开的这个老破车