来自《逆流的色彩 第0集》

• 
  
  It has always been this way.
  一直如此
• 
  
  The water before you is somehow special.
  你面前这杯水水很特殊
• 
  
  When you drink it you feel revived and full of energy.
  喝了它你就恢复活力了
• 
  
  It is better than anything you've ever tasted.
  比你曾经喝过的东西都要好喝
• 
  
  Take a drink now.
  现在喝了它
• 
  
  There are two approaching armies, hunger and fatigue,
  饥饿与疲劳向你袭来
• 
  
  but a great wall keeps them at bay.
  但有一道屏障会困住它们
• 
  
  The wall extends to the sky and will stay up
  我要是不说什么
• 
  
  until I say otherwise.
  那道屏障会延至天际并驻留
• 
  
  Each drink is better than the last,
  每次的都比上次的好喝
• 
  
  leaving you with the desire to have one more.
  让你喝了还想喝
• 
  
  Take a drink now.
  现在喝杯吧