来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第3集》

• 
  
  Do you know what "herpetology" means?
  你们知道什么是爬虫学吗
• 
  
  Well, "ology" always means "the study of--"
  "学"这个词缀意思是"研究...的"
• 
  
  Snakes. Snakes, snakes, snakes.
  蛇 蛇蛇蛇
• 
  
  That's what I study.
  这就是我研究的东西
• 
  
  I circle the globe in
  我环游世界
• 
  
  search of a creature who can encircle a globe.
  就为了寻找这种能围成一个圈的生物
• 
  
  Oh, don't worry about your dishes.
  不用担心你们用过的碟子
• 
  
  Just leave them anywhere. Gustav will wash them up.
  随便放就好了 古斯塔夫会洗的
• 
  
  Gustav!
  古斯塔夫
• 
  
  Oh, drat.
  糟了
• 
  
  What?
  怎么了
• 
  
  I forgot all about Gustav.
  我忘记古斯塔夫的事了