来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第3集》

• 
  
  - Butter? - Salt?
  -黄油的 -还是咸的
• 
  
  I'd thank you...
  我本想感谢你们
• 
  
  ...for coming on such short notice,
  能这么快赶来
• 
  
  but I'm not in the habit of coddling my henchpeople.
  但我不想宠坏了我的手下
• 
  
  Due to one overprotective herpetologist's hysteria
  由于某个保护欲过强的爬虫学家歇斯底里地
• 
  
  over the safety of his appalling collection of creatures,
  想保护他收藏的可怕生物
• 
  
  Operation Capture Monty has been relocated
  抓住蒙蒂行动要改变地点
• 
  
  from Monty's home to this godforsaken nickelodeon.
  不在蒙蒂家里下手 而是在这个破娱乐场里
• 
  
  And just in time.
  而且正及时
• 
  
  I think you-know-who is trying to send a you-know-what.
  我觉得那个谁 想传递一条那个啥
• 
  
  Hello?
  喂喂
• 
  
  Am I...
  我...