来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第3集》

• 
  
  full of incredible twists
  充满了离奇的曲折
• 
  
  and astonishing acrobatics. Can you walk?
  和令人惊叹的杂技 你还能走路吗
• 
  
  Better than I can waltz.
  比我的舞步流畅
• 
  
  If we're lucky, we'll be with the children by bedtime.
  如果走运 到睡觉时我们就能回到孩子们身边了
• 
  
  Any idea where this tunnel lets out?
  知道这隧道通往哪里吗
• 
  
  I'd say judging by the barometric pressure and watery winds,
  依气压和潮气来看
• 
  
  somewhere south of Winnipeg.
  应该是温尼伯以南
• 
  
  Peru.
  秘鲁
• 
  
  Like I said. South of Winnipeg.
  我说对了 温尼伯以南
• 
  
  Terrible ending.
  结局烂透了
• 
  
  The villagers should have been eaten, like in Citizen Kane.
  村民应该被吃掉 就像《公民凯恩》那样
• 
  
  Monty never came back.
  蒙蒂没回来