来自《布偶大电影 第0集》

• 
  
  - Let me wipe that. - You've missed a spot.
  -我来擦 -有个斑点没擦掉
• 
  
  - I don't see it. - Just a little lower!
  -我没看到 -低一点
• 
  
  - Oh, I am so sorry. Did I get you... - Yes.
  -不好意思 我能...-好的
• 
  
  Well, gentlemen. It appears we have some competition
  诸位 布偶事情上
• 
  
  on the Muppet property.
  有了点竞争
• 
  
  The Economist says they've gotten back together again.
  《经济学人》[英国杂志]说他们重建了
• 
  
  - The Muppets got back together? - Remember?
  -布偶团又重建了? -记得吗
• 
  
  Together again Gee, it's good to be...
  久别重逢 适宜...
• 
  
  Gentlemen, please! No singing in my office!
  够了 闭嘴 别在我办公室唱歌
• 
  
  - Yes, sir. - But, of course, it was all his fault.
  -遵命 先生 -都是他的错
• 
  
  - Mostly his fault. - No matter.
  -是他的错 -没关系
• 
  
  Point is, that studio and that oil belong to me.
  重点是制片厂和石油都是我的