What if in 12 days,

要是12天以后
Someone walks through that door and murders me?

有人走进那扇门然后杀了我怎么办
And I don't care about this Claydon thing, either.

我才不在乎这个什么克莱登呢
Walt Disney Hall. Disney Duck.

什么迪士尼大厅唐老鸭
Doesn't make a difference. I don't need any of that.

没什么区别我一个也不要
If I'm gonna take a lesson, I should take the lesson in the tunnel

如果我要上课应该在地道里上
Where I can hear the city sounds

我可以听着城市的声音
And not be locked off from life,

而不会被关在生活之外
Locked off from the world.

被关在世界之外
In the tunnel I can hear the music the way it's supposed to be played.

在地道里我才能听见真正的音乐
Not in this place, there's no city sounds,

而在这个地方没有城市的声音
There's no Beethoven, there's no Los Angeles, California.

没有贝多芬没有洛杉矶没有加利福尼亚