来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第7集》

• 
  
  because he needs something for himself?
  并不仅仅是因为有求于她
• 
  
  No.
  不
• 
  
  He's just in town, looking for Dr. Georgina Orwell,
  他就是来镇上找乔治娜·奥威尔医生的
• 
  
  in the hopes of somehow making things right.
  希望可以弥补过去
• 
  
  Because life is so short, it is so rare to meet,
  因为生命如此短暂 在这颠倒的世界里
• 
  
  to find someone who shares one's brilliance, one's charm,
  遇到一个 找到一个 才华魅力相当
• 
  
  one's dubious moral code in a world gone gloriously wrong.
  道德准则又都比较模糊的人太难得了
• 
  
  Such people must stick together
  这样的人必须统一阵线
• 
  
  like comrades, like partners, like...
  就像同志 就像搭档 就像...
• 
  
  You've changed your hair.
  你换发型了
• 
  
  Olaf.
  奥拉夫
• 
  
  Georgina.
  乔治娜