来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第7集》

• 
  
  Such people must stick together
  这样的人必须统一阵线
• 
  
  like comrades, like partners, like...
  就像同志 就像搭档 就像...
• 
  
  You've changed your hair.
  你换发型了
• 
  
  Olaf.
  奥拉夫
• 
  
  Georgina.
  乔治娜
• 
  
  I swore I would never let you darken my door again.
  我发过誓再不允许你玷污我的家
• 
  
  I took a solemn oath
  我曾庄严宣誓
• 
  
  that my office would be closed to you forever,
  我的办公室将永不对你开放
• 
  
  even during regular business hours.
  哪怕是在正常营业时间
• 
  
  You're not still mad about...
  你不会还在气我...
• 
  
  whatever I did.
  做的不管是什么事吧
• 
  
  You left me to drown.
  你丢下溺水的我不管