Phil said he just showed up last night.

菲尔说他是昨晚才来的
What if he's Count Olaf and being a foreman's his new disguise?

如果他是奥拉夫伯爵假扮的呢
He is cruel like Count Olaf,

他的确像奥拉夫伯爵一样残忍
but Count Olaf runs a horrible theater company, not a lumbermill.

但奥拉夫伯爵是管理剧团的不是伐木场
But isn't it suspicious how we never see his face?

你不觉得可疑吗我们都见不到他的脸
And we only ever hear his voice over the loudspeaker.

我们只能从扬声器里听到他的声音
The mill is noisy.

伐木场太吵了嘛
Besides, it's probably the only way anyone could ever hear him.

再说这可能是让大家听到他说话的唯一办法
I know what you're trying to do.

我知道你想干什么
Keep us safe.

保护我们
Find a reason to leave.

找理由离开
And we will, I promise,

我们会离开的我保证