"Chapter 12. The Paltryville Fire."

"第十二章微不足道镇大火"
"The Baudelaires were unequivocally responsible..."

"完全可以确定是波德莱尔夫妇..."
The rest is crossed out.

剩下的被涂黑了
This one's crossed out, too.

这本也被涂黑了
This one's not crossed out.

这本没被涂黑
Sir, your goat cheese and beef jerky omelet is ready.

先生你的山羊奶酪和牛肉干蛋饼好了
We have to get out of here.

我们得逃出去
A dictionary.

一本词典
But why are you showing this to me? You can't read.

你给我看这个做什么你又不识字
The quote that Sunny found scrawled on the inside cover

珊妮在内封面发现的字迹潦草的引语
has been said by many of my associates over the years. It goes...

多年来我许多同事都曾说过是这样的
"In every library, there is a single book

"每座图书馆都有一本书