来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第4集》

• 
  
  My boss made me come here right away.
  我老板逼我立刻赶过来的
• 
  
  I had to miss an important audition.
  连一个重要试镜都错过了
• 
  
  Audition?
  试镜
• 
  
  I mean autopsy. It's medical slang.
  我是说验尸 医疗俗语
• 
  
  - That seems strange. - Oh, it's totally normal.
  -好奇怪的俗语 -很正常的
• 
  
  We have lots of slang in the ol' med biz.
  医疗界有很多俗语的
• 
  
  That's slang for medical business.
  刚才这个就是医疗行业的俗称
• 
  
  We call doctors "Doc," and dead bodies "corpses."
  我们还管医生叫大夫 死尸叫尸体
• 
  
  I suppose...
  好吧
• 
  
  Even though Uncle Monty's body had been removed,
  虽然蒙蒂叔叔的尸体已经被移走
• 
  
  the Reptile Room was not
  在克劳斯眼中
• 
  
  as inviting to Klaus as it had been the day before.
  爬行室再也不像昨天那么吸引人了