来自《日落号列车 第0集》

• 
  
  you even got to know there is such a book.
  你知道有这么一本书
• 
  
  I think whatever truth is wrote in the pages of this book
  我觉得无论什么真理被写进了这本书
• 
  
  is wrote in the human heart too,
  它也一定写进了人类的心灵
• 
  
  and was wrote there a long time ago,
  而且很久以前就写进去了
• 
  
  and will be wrote there a long time hence,
  将来也会一直停留在人们心上
• 
  
  even if every copy of this book is burned... every copy of it.
  即使烧光所有的《圣经》 所有的
• 
  
  And what Jesus said... I don't think he made up a word of it.
  耶稣说的话...我认为他没编造过半句
• 
  
  He just told it.
  他只是转述
• 
  
  This book is a guide
  这本书是个指南
• 
  
  for the ignorant and the sick at heart.
  是无知者与心灵腐烂之人的指南
• 
  
  A whole man wouldn't need it at all.
  一个灵魂完整的人完全不需要它
• 
  
  And if you was to read this book,
  而且如果你读这本书