来自《日落号列车 第0集》

• 
  
  You ain't got to be virtuous.
  你不需要有美德
• 
  
  You just has to be quiet.
  只需要安静
• 
  
  Now I can't speak for the lord,
  我不能代表主
• 
  
  but it has been my experience
  但根据我自己的经验
• 
  
  that he will talk to anybody who will listen.
  他会对任何愿意聆听的人说话
• 
  
  You damn sure ain't got to be virtuous.
  你肯定不用有什么美德
• 
  
  If I heard God talking to me,
  如果我听到上帝对我说话
• 
  
  I would be ready for you to take me up to Bellevue,
  你都可以带我去贝尔维尤了
• 
  
  as you suggested.
  照你之前提的
• 
  
  What if what he said made sense?
  要是他说的有道理呢
• 
  
  Wouldn't make any difference. Craziness is craziness.
  不会有什么用 疯狂就是疯狂
• 
  
  - Don't make no difference if it makes sense? - No.
  -就算有道理也没用 -没用