来自《绝命密码站第0集》

so you might as well just entertain me.

所以你最好给我调节气氛
Okay.

好吧
A troubled childhood with an emphasis

童年坎坷主要是
on extreme emotional loss or fatigue.

精神上疲乏或受过重大精神损失
Death of a parent. Sometimes sexual abuse.

父亲或母亲的死或是遭过性侵
Lack of a strong authority figure in adolescence.

青少年时期生活中缺少可依靠的权威人物
Low self-esteem resulting

不自信导致
in few permanent relationships. Defensive.

恋爱时间都不长久自我防备
Rebellious. Highly intelligent.

叛逆高智商
Susceptible to being stuck in one position,

容易长期被困于
environment or occupation

某一位置环境
for long periods of time.

或是职业